Recently I spoke to the creator of OpenSpeaks toolkit. Thought it was great project that teaches you how to document your language.
Would anyone be interested if I create a EDT Guide of documenting your language with Open Speaks?
OpenSpeaks Project
https://theofdn.org/openspeaks/
At OpenSpeaks, we are working with communities to co-design open resources for indigenous, endangered and other marginalized languages.